Everyone knows that they only ate unleavened bread during passover. And then three days later the bread would rise again because of naturally occurring yeast. Everyone would see that and yell Happy Yeaster! which today we shorten to Happy 'Easter.
And in France they used to sell matzos in packs of 12, which is why they call it Paques.
There's always a simpler answer for everything.